¿QUE SIGNIFICA ABIB / AVIV?
Devarím – Deuteronomio 16
1 'Guarda el mes de Abib y celebra Pesaj del Eterno tu Elohim, porque en el mes de Abib el Eterno tu Elohim te sacó de Egipto, de noche.
ֵֶ֔פ ַסח ַלָּֽיהֵָ֖וה ֱאֹלֵֶּּ֑היָךָ֞ כי ב ֵ֣חֶֹּדש
ֵ֔ ביב ו ָע ֵ֣שי ָת
ָשמֹו ֙ר ֶּאת־ֵ֣חֶֹּדש ָהָָּֽא
ָהָָּֽאִ֗ ביב הֹוֶׁ֨ ציֲאָ֜ך י הָָ֧וה ֱאֹלֶֹּּ֛היָך מ מ צֵַ֖רי ם ָלָּֽי לָהְּ:
Fonética Hebrea
shamor et-jódesh háavív, vê'asíta pésaj, láAdonai elohéja; kí bêjódesh háavív
hotzíajá Adonai elohéja mimitzráim láiêlah
shamor et-jódesh háavív, vê'asíta pésaj, láAdonai elohéja; kí bêjódesh háavív
hotzíajá Adonai elohéja mimitzráim láiêlah
Es el primer mes del calendario hebreo bíblico, que comienza su cuenta a partir de la salida de los hebreos de la ESCLAVITUD de Egipto.
Shemot/ Éxodo 12
2 “Ustedes empezarán su calendario este mes;” ABIB” este será el primer mes del año para ustedes .הַַֹ֧דֶשׁ הַזֶּ֛ה לָכֶָ֖כֶ֖ רֹ֣אשׁ ֳֳדָשִׁ֑ים רִאשׁ֥וֹן הוּא֙ לָכֶָ֔כֶ֔ לְְׇדְשֵׁ֖י הַשָּׁנָֽה:
.
¿Que significa Abib /aviv?
.
ABIB en el Diccionario Hebreo strong 24 אָבִיב
Significa Primavera, retoño, primer brote, espigada, espigas, fresco, primer mes del calendario hebreo.
En esta temporada Inicia el verdadero año nuevo bíblico estableció por YAHWEH nuestro Creador Todopoderoso. como quedó establecido desde el Principio por YAHWEH nuestro Elohim en los pasaje ya mencionado.
Se inicia en la Primavera ”mes de Abib” en el Hemisferio Norte cuando los campos, pasado el Invierno, se renuevan con la vegetación que brota del suelo por la acción del sol.
la letra ALEF (אָ)
Fuerza, Líder, Principal, comienzo, principado cuya letra representa al mismo elohim; simboliza el poder transformador, y creador de todas las cosas.
la letra BET (ב)
"casa". familia, hijos, hogar, Hoguera, descendencia, representa la paternidad de ABBA ELOHIM יהוה.
ambas letra nos da como significado , la protección y amparo de ELOHIM יהוה. a su pueblo (Israel) por el desierto con comida (MANA) COLUMNA DE NUBES EN EL DÍA Y COLUMNA DE FUEGO POR LA NOCHE.
El mismo ABBA ELOHIM יהוה. le da como instrucción (TORAH) a Moshe (Moisés) para que le construya una morada para habitar su (Presencia) junto a su pueblo y asi ayudarnos como buen padre a caminar por el desierto,
la palabra empleada como presencia en el hebreo original es kabód (כָּבוֹד) H 3519
Gloria,glorificar, glorioso, honor, honorable, honra, honrar, majestad, noble, poder, riqueza, suntuosidad Peso, pero solo figurativo. en buen sentido, esplendor o copiosidad
| ESPERO QUE LE HAYA SIDO DE GRAN AYUDA |
Hebreo.com | hebreo biblico.#hebreocom #yahweh #comparte
1 comments
Excelente! buen estudio!
ResponderEliminar